convertir un container MKV (Matroska) en AVI (mpeg4)

[éric*M]

Je procède ainsi :

ouvrir VLC 0.8.6,
> dans le menu cliquer sur Fichier
> choisir Ouvrir un fichier… ??O (le 1er des 2 Ouvrir un fichier…)

sur la 1ère fenètre…
> cliquer sur le bouton Parcourir… (cherche le chemin du film)
> options de sortie avancées (tout en bas) coché Diffusion/sauvegarde
> cliquer sur bouton Paramètres…


arrivée sur la 2ème fenètre…

> choisir Fichier lu donner un nom et chemin sur le disque dur

> avec Dumpe le flux brut conversion à vitesse très rapide (1 minutes environ pour 1h30 de vidéo)
> sans Dumpe le flux brut conversion à vitesse lecture. la vidéo est ok,
mais le son est comme une bande passante de connexion internet 56k !?!

> choisir méthode AVI mpeg4 : mpeg4
> vidéo cocher : mp4v et audio : mp3
> puis Ok tout en bas.

retour à la 1ère fenètre…
> encore Ok tout en bas sous le bouton Paramètres…



ou bien
Même cheminement sauf choisir

> choisir méthode AVI avi : AVI
> vidéo cocher : mp4v et audio : mp3

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

En apparence, le fichier vidéo est renommé .AVI mais il est toujours MKV pour les applications comme MovieGate 2.5.6, MPEG Streamclip 1.7 ou D-Vision 3 qui ne le reconnaissent pas !!!



Une idée ?