AideAide   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes   S'enregistrerS'enregistrer   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Soutenez-nous en faisant vos achats AppleStore via cette bannière

On ne dit pas lol !

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Tout sur les MacBook Index du Forum -> MacBar
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
love_leeloo
PowerBook G3 Bronze
PowerBook G3 Bronze


Inscrit le: 11 Mar 2004
Messages: 5468

MessagePosté le: Lun 05 Nov 2007 à 14:31    Sujet du message: On ne dit pas lol ! Répondre en citant

Source : http://ploum.frimouvy.org/

Si la communication écrite est à mes yeux l'une des plus belles inventions de l'homme, il est des limitations intrinsèques au ressenti de chacun face à la danse des lettres sur le papier. La froideur et le manque d'intonation sont de celles-là. Pour contourner cet écueil, les écrivains de tous les siècles ont déployé des trésors d'ingéniosité, de créativité, de vocabulaire. La subtilité de la description d'un sentiment n'équivalait que la justesse et la force de l'émotion ainsi partagée par voie épistolaire.

Lorsque les hordes analphabètes et braillardes prirent possession des moyens du moyen de communication qu'était le web, le besoin de concision pris le pas sur l'élégance de la geste. L'éclat de rire franc et bruyant caractérisant un amusant difficilement transposable phonétiquement fût donc traduit par l'abréviation de son imprononçable pendant anglo-saxon : "Laughing Out Loud". Le puissant "votre réflexion m'amuse énormément, je ne peux retenir un éclat de rire joyeux et sincère" se transforma en un tristement célèbre et pathétique "lol" !

Si l'usage du lol pouvait se justifier pour exprimer une franche hilarité incontrôlable ne permettant guère de saisir plus de trois lettres sur un clavier, force est de constater que le "lol" s'est affadit, devenant une ponctuation symbolique et indispensable dans chaque phrase.

- Salu, je mapel Robert lol !
- Slu Rober, ta koi kom téléfone portable lol ?
- 1 Nokia LoL
- LoL

Contrairement à ce qu'on pourrait croire, le lol a donc acquis une signification réelle, profonde, indispensable. En l'utilisant à la fin de chaque phrase, le loleur tient a rappeler en permanence la faiblesse de ses capacités relationnelles tout en affichant un contentement non feint face à la vie et tout ce qui l'entoure. Le "lol" est interprété comme une tentative de s'excuser pour ses faiblesses orthographiques en exprimant son plaisir d'exister. Il a une fonction sociale positive indispensable : "Je n'ai rien à dire, toi non plus, grâce au web, nous pouvons enfin le faire savoir !".

De l'éclat de rire franc et viril, le "lol" est donc devenu ce rire mou, proche du borborygme d'un singe lobotomisé face à une banane. Le "loleur", le regard vide et creux, sourit béatement comme un vieillard édenté Alzheimerien face à une panade servie par une infirmière à forte poitrine tandis qu'un mince filet de bave dégouline le long de son menton.

- Êêêêêêêêh...
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Dualcore
PowerBook de Nickel
PowerBook de Nickel


Inscrit le: 12 Jan 2006
Messages: 283
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mar 06 Nov 2007 à 0:16    Sujet du message: Répondre en citant

LoL
_________________
Pbook 12" 1,33 1.25Go HD80 SD T10.4.10
Pbook 15" 1,5 1Go HD80 (5400/16Mo) SD T10.4.10
MBook Pro 15" 2.33 2Go HD120 SD (de merde) T10.4.10 Airport n + Applecare because prudence
iPhone 8Go fw 1.1.2 / AZERTY / Bouygues -> Aucun soucis
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
pacis
Modérateur


Inscrit le: 01 Déc 2002
Messages: 8713
Localisation: Entre Nîmes et Montpellier

MessagePosté le: Mar 06 Nov 2007 à 8:52    Sujet du message: Répondre en citant

rolling on the floor lOl
_________________
David

- moi : MBP 15" retina 2.3Ghz 512ssd 16Go + iPad mini + ipad air
- elle : MBA 1,6Ghz V1
- mômes : que des PC !?!, j'ai loupé un truc là
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM MSN Messenger
jeanba3000
PowerBook d'Or
PowerBook d'Or


Inscrit le: 10 Fév 2003
Messages: 511
Localisation: paname

MessagePosté le: Mar 06 Nov 2007 à 10:57    Sujet du message: Répondre en citant

Très bonne réflexion.
Une de mes connaissance webesque pratique une nuance assez subtile comme vous le constaterez, qui se réduit cependant au même pathétisme navrant : sur iChat, tous ses messages se terminent par Razz
_________________
::: jeanba ::: work ::: photo :::

Il existe une malédiction qui dit : « Puisses-tu vivre des moments passionnants. »
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
PhilippeL
PowerBook Duo 210
PowerBook Duo 210


Inscrit le: 23 Mai 2003
Messages: 1798

MessagePosté le: Jeu 08 Nov 2007 à 10:10    Sujet du message: Répondre en citant

mdr


ok, je Arrow
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Dualcore
PowerBook de Nickel
PowerBook de Nickel


Inscrit le: 12 Jan 2006
Messages: 283
Localisation: Paris

MessagePosté le: Jeu 08 Nov 2007 à 15:35    Sujet du message: Répondre en citant

ptdr



ok, je Arrow aussi
_________________
Pbook 12" 1,33 1.25Go HD80 SD T10.4.10
Pbook 15" 1,5 1Go HD80 (5400/16Mo) SD T10.4.10
MBook Pro 15" 2.33 2Go HD120 SD (de merde) T10.4.10 Airport n + Applecare because prudence
iPhone 8Go fw 1.1.2 / AZERTY / Bouygues -> Aucun soucis
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
pascalformac
PowerBook 190
PowerBook 190


Inscrit le: 04 Sep 2004
Messages: 3734

MessagePosté le: Ven 09 Nov 2007 à 10:30    Sujet du message: Re: On ne dit pas lol ! Répondre en citant

merci lol
très bien ce texte lol

sauf sur un petit point
love_leeloo a écrit:

De l'éclat de rire franc et viril, le "lol" est donc devenu ce rire mou, proche du borborygme d'un singe lobotomisé face à une banane.

Et les femmes? Hein ? Les femmes?
il y en a beaucoup qui lolisent, pour être dans le mouvement ou affaire de géneration
Beaucoup de lols féminins

Alors n'oublions pas les LOLitas

oh lol la,
-arreterai-je un jour ces jeux de mots là?
-Jamais !
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
jeanba3000
PowerBook d'Or
PowerBook d'Or


Inscrit le: 10 Fév 2003
Messages: 511
Localisation: paname

MessagePosté le: Ven 09 Nov 2007 à 11:44    Sujet du message: Répondre en citant

Sans compter cette pauvre LOLa de notre Gainsbourg national Smile
_________________
::: jeanba ::: work ::: photo :::

Il existe une malédiction qui dit : « Puisses-tu vivre des moments passionnants. »
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Tout sur les MacBook Index du Forum -> MacBar Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Pour soutenir le développement du site, passez par ici pour faire vos achats AppleStore
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com