AideAide   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes   S'enregistrerS'enregistrer   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Soutenez-nous en faisant vos achats AppleStore via cette bannière

L'ergonomie des claviers AZERTY, QWERTY, et autres

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Tout sur les MacBook Index du Forum -> MacBar
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
love_leeloo
PowerBook G3 Bronze
PowerBook G3 Bronze


Inscrit le: 11 Mar 2004
Messages: 5468

MessagePosté le: Jeu 17 Jan 2008 à 19:31    Sujet du message: L'ergonomie des claviers AZERTY, QWERTY, et autres Répondre en citant

le qwerty ne me gene pas plus que ca
je vois sur le titanium de madame, il est qwerty
on s'habitue



modération ch-vox

sujet issu du offtopic de ce sujet :
http://www.powerbook-fr.com/forum/viewtopic.php?p=187925#187925
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
tintamarre
PowerBook de Chêne
PowerBook de Chêne


Inscrit le: 07 Mai 2004
Messages: 938
Localisation: Houte-Si-Plou

MessagePosté le: Ven 18 Jan 2008 à 0:43    Sujet du message: Répondre en citant

Le Qwerty avec un clavier mappé en US-International c'est plus performant que l'Azerty. Suffit d'une semaine de souffrance à l'apprentissage.
_________________
Martin Smile


MacBook Pro i5 2,6 GHz 8 Go 256 Go SSD
MacBook Unibody 2,4 GHz 4 Go 120 Go SSD NVidia

Wp ++ - http://fr.wikipedia.org
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger
jeanba3000
PowerBook d'Or
PowerBook d'Or


Inscrit le: 10 Fév 2003
Messages: 511
Localisation: paname

MessagePosté le: Ven 18 Jan 2008 à 1:12    Sujet du message: Répondre en citant

Plus performant, qu'entends-tu par là ?
_________________
::: jeanba ::: work ::: photo :::

Il existe une malédiction qui dit : « Puisses-tu vivre des moments passionnants. »
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
ch-vox
Modérateur


Inscrit le: 22 Oct 2003
Messages: 19379
Localisation: La Réunion

MessagePosté le: Ven 18 Jan 2008 à 1:27    Sujet du message: Répondre en citant

des études ont montré que le clavier AZERTY était anti ergonomique. les touches les plus utilisées en langue française sont parfois moins accessibles que celle qui le sont moins ce qui (théoriquement) ralentit la vitesse de frappe, et fait donc baisser les performances du clavier. en revanche, cela permettait aux balais des anciennes machines à écrire d'éviter de se croiser (et de se coincer).
à lire :
http://jolagier.blog.lemonde.fr/2004/12/06/2004_12_tout_est_de_la_/
_________________
Vincent
MacBook Pro Retina 15" mi-2014 Core i7 2,5GHz 16 Go 512 Go (SSD) NVIDIA GeForce GT 750M macOS X 14.5
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger
jeanba3000
PowerBook d'Or
PowerBook d'Or


Inscrit le: 10 Fév 2003
Messages: 511
Localisation: paname

MessagePosté le: Ven 18 Jan 2008 à 2:52    Sujet du message: Répondre en citant

Si j'en crois l'article que tu indiques, le reproche d'être pensé pour que les touches ne s'entrechoquent pas s'applique autant au clavier qwerty qu'à l'azerty. C'est donc un contre-argument.

Par contre, il est plus intéressant de noter que d'autres études ont aboutit à d'autres dispositions plus confortables, peut-être plus logiques et plus adaptées à notre situation, ne nécessitant plus de compromis sur la mécanique.

En attendant, je crois plutôt que le maillon faible reste l'utilisateur. La performance vient à celui qui a reçu la formation adéquate pour utiliser ses dix doigts sans regarder le clavier. On perd beaucoup de temps avec les yeux en allers-retours clavier-écran-document quand on ne sais pas écrire à la machine.
_________________
::: jeanba ::: work ::: photo :::

Il existe une malédiction qui dit : « Puisses-tu vivre des moments passionnants. »
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
antoine06330
PowerBook de Béryl
PowerBook de Béryl


Inscrit le: 27 Nov 2004
Messages: 236
Localisation: alpes maritimes

MessagePosté le: Ven 18 Jan 2008 à 6:54    Sujet du message: Répondre en citant

Pour ma part, j'ai un qwerty et j'aime bien avoir un accès direct aux chiffres. Sinon , c'est un apprentissage assez rapide et puis on oublie Smile
Moi, ce qui me gêne le plus sur cet ordi, c'est la faible capacité du DD. Lorsque j'ai acheté mon powerbook il y a 4 ans, il avait 40Gigas. J'ai été vite limité et grâce au tutoriel trouvé sur ce site, j'ai pu passer à 80, puis 100 et enfin 160 gigas. C'est quand même agréable de pouvoir emporter partout toute sa vie numérique sans avoir à faire le tri avant de partir et surtout de ne pas se retrouver à l'autre bout du monde et de chercher vainement le film ou les photos qu'on aurait dû avoir et que finalement on a laissé à la maison avant de partir. Tout ça pour dire que 80 Gigas de nos jours, ce n'est pas grand chose surtout pour une machine à 1700€ Wink
_________________
Mac Book Pro 17" core i7 SSD clavier US
Powerbook 12" 1Ghz1,25GoRAM Wifi Bluetooth DD Western Digital 250Go Clavier US DD Externe Alu Ice 250Go
Ipod Touch 64Go/Dock Onkyo NDS1/Musical Fidelity VDAC
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ch-vox
Modérateur


Inscrit le: 22 Oct 2003
Messages: 19379
Localisation: La Réunion

MessagePosté le: Ven 18 Jan 2008 à 9:17    Sujet du message: Répondre en citant

jeanba3000 a écrit:
Si j'en crois l'article que tu indiques, le reproche d'être pensé pour que les touches ne s'entrechoquent pas s'applique autant au clavier qwerty qu'à l'azerty. C'est donc un contre-argument.

sauf qu'en Français, aujourd'hui, le clavier QWERTY serait plus ergonomique que l'AZERTY, car avec une disposition plus adaptée.
_________________
Vincent
MacBook Pro Retina 15" mi-2014 Core i7 2,5GHz 16 Go 512 Go (SSD) NVIDIA GeForce GT 750M macOS X 14.5
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger
tintamarre
PowerBook de Chêne
PowerBook de Chêne


Inscrit le: 07 Mai 2004
Messages: 938
Localisation: Houte-Si-Plou

MessagePosté le: Ven 18 Jan 2008 à 10:47    Sujet du message: Répondre en citant

Quand je voulais dire « plus performant », c'est effectivement comme le dit ch-vox. Je dois écrire 60% en français et 40% en anglais ; et même en français je tappe beaucoup plus vite (et mieux) depuis que je suis en Qwerty avec un mappage international (ce qui permet de faire des accents très facilement grâce au dead-keys).

Par ailleurs, le fait d'avoir les chiffres sans devoir « majusculer » quoi que ce soit représente aussi un gain de temps non négligeable.

Un autre argument en faveur du Qwerty, c'est que la plupart des raccourçis claviers des logiciels sont pensés en fonction de la disposition des claviers en Qwerty.

Sinon, quelqu'un s'est déjà frotté au DVORAK ? (Une bédé sur l'invention de ce clavier DVORAK)
_________________
Martin Smile


MacBook Pro i5 2,6 GHz 8 Go 256 Go SSD
MacBook Unibody 2,4 GHz 4 Go 120 Go SSD NVidia

Wp ++ - http://fr.wikipedia.org
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger
ThiGre
PowerBook de Basane
PowerBook de Basane


Inscrit le: 24 Mai 2005
Messages: 316
Localisation: Grenoble

MessagePosté le: Ven 18 Jan 2008 à 13:34    Sujet du message: Répondre en citant

ch-vox a écrit:
jeanba3000 a écrit:
Si j'en crois l'article que tu indiques, le reproche d'être pensé pour que les touches ne s'entrechoquent pas s'applique autant au clavier qwerty qu'à l'azerty. C'est donc un contre-argument.

sauf qu'en Français, aujourd'hui, le clavier QWERTY serait plus ergonomique que l'AZERTY, car avec une disposition plus adaptée.


Je confirme que le QWERTY de mes PB US est bcp plus pratique pour écrire en français que les AZERTY sur lesquels je travaille parfois !

Depuis mon retour en France, il y a 10, je n'utilise plus que des claviers QWERTY et je commande systématiquement mes machines en QWERTY Système US. Donc si quelqu'un rapporte un MBA QWERTY des states, je prends Very Happy
_________________
MBP 15.4" SSD+HD, 1.8.5 + Mavericks GM
"La théorie, c'est quand on sait tout et que rien ne fonctionne.
La pratique, c'est quand tout fonctionne et que personne ne sait pourquoi." Albert Einstein
[/color]
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM
ThiGre
PowerBook de Basane
PowerBook de Basane


Inscrit le: 24 Mai 2005
Messages: 316
Localisation: Grenoble

MessagePosté le: Ven 18 Jan 2008 à 13:39    Sujet du message: Répondre en citant

tintamarre a écrit:


Par ailleurs, le fait d'avoir les chiffres sans devoir « majusculer » quoi que ce soit représente aussi un gain de temps non négligeable.


Les chiffres et la ponctuation !!
C'est surtout la ponctuation qui fait gagner du temps. Avoir "," ";" et "." sans shifter !!!

En plus, pour les amateurs du terminal ou de linux, pouvoir trouver facilement et rapidement les caractères |, {, }, [, ],',\ sans utiliser 4 doigts des 2 mains est un bonheur Smile
_________________
MBP 15.4" SSD+HD, 1.8.5 + Mavericks GM
"La théorie, c'est quand on sait tout et que rien ne fonctionne.
La pratique, c'est quand tout fonctionne et que personne ne sait pourquoi." Albert Einstein
[/color]
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM
tintamarre
PowerBook de Chêne
PowerBook de Chêne


Inscrit le: 07 Mai 2004
Messages: 938
Localisation: Houte-Si-Plou

MessagePosté le: Ven 18 Jan 2008 à 13:57    Sujet du message: Répondre en citant

Oui même pour les accents c'est plus simple. Faire un « À » ou un « É » avec un clavier Azerty par exemple c'est l'horreur.
_________________
Martin Smile


MacBook Pro i5 2,6 GHz 8 Go 256 Go SSD
MacBook Unibody 2,4 GHz 4 Go 120 Go SSD NVidia

Wp ++ - http://fr.wikipedia.org
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger
jeanba3000
PowerBook d'Or
PowerBook d'Or


Inscrit le: 10 Fév 2003
Messages: 511
Localisation: paname

MessagePosté le: Ven 18 Jan 2008 à 17:10    Sujet du message: Répondre en citant

maj-bloquée + à ou maj-bloquée+ é, je ne trouve pas ça très horrifiant Wink
_________________
::: jeanba ::: work ::: photo :::

Il existe une malédiction qui dit : « Puisses-tu vivre des moments passionnants. »
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
ThiGre
PowerBook de Basane
PowerBook de Basane


Inscrit le: 24 Mai 2005
Messages: 316
Localisation: Grenoble

MessagePosté le: Ven 18 Jan 2008 à 22:54    Sujet du message: Répondre en citant

jeanba3000 a écrit:
Si j'en crois l'article que tu indiques, le reproche d'être pensé pour que les touches ne s'entrechoquent pas s'applique autant au clavier qwerty qu'à l'azerty. C'est donc un contre-argument.


Non, ce n'est pas un contre argument, le clavier QWERTY est pensé pour éviter le blocage des leviers des machines à écrire quand on écrit en Anglais. Le clavier AZERTY est pensé de même pour les Français.

Il est évident qu'on utilise bien moins le Q et le W en Français qu'en Anglais et de même on utilise beaucoup le Z en français (notamment pour toutes les formules de politesse). Il faut ramener tout cela au siècle dernier et au travail de secrétariat qui consiste justement en formules de politesse dans le courrier.

Donc avoir le Z et le A éloignés de la position centrale du clavier ralenti la frappe... C"est le même raisonnement pour les autres touches. Par exemple e,o,n pour toutes nos terminaisons en "on", "ion" ou en "ien", "ienne".
_________________
MBP 15.4" SSD+HD, 1.8.5 + Mavericks GM
"La théorie, c'est quand on sait tout et que rien ne fonctionne.
La pratique, c'est quand tout fonctionne et que personne ne sait pourquoi." Albert Einstein
[/color]
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM
jeanba3000
PowerBook d'Or
PowerBook d'Or


Inscrit le: 10 Fév 2003
Messages: 511
Localisation: paname

MessagePosté le: Sam 19 Jan 2008 à 1:00    Sujet du message: Répondre en citant

Bin donc si, c'est un contre-argument à l'affirmation d'une supériorité du qwerty sur l'azerty : ils sont tous les deux conçus de la même façon, dans le même but, à la nuance de leur langue respective près. Si le qwerty est supérieur à l'azerty, ce ne peut être pour cette raison, c'est forcément pour autre chose, et pour l'instant je ne suis pas convaincu.

Les remarques sur des claviers totalement différents et conçus uniquement sur les statistiques linguistes me paraissent plus intéressantes, notamment le dvorak.

Et je reste à penser que les principaux facteurs de lenteur sont la dextérité et les habitudes de l'opérateur. Une secrétaire qui connaît par cœur son clavier, même azerty, sera plus rapide et moins fatiguée que la plupart d'entre nous pour une même masse de travail.

Combien ici ont appris à saisir au clavier sans le regarder avec leurs dix doigts dans les règles de l'art ? (moi, rare vestige de ma première, et ça épate toujours mon entourage)
_________________
::: jeanba ::: work ::: photo :::

Il existe une malédiction qui dit : « Puisses-tu vivre des moments passionnants. »
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
ch-vox
Modérateur


Inscrit le: 22 Oct 2003
Messages: 19379
Localisation: La Réunion

MessagePosté le: Sam 19 Jan 2008 à 9:36    Sujet du message: Répondre en citant

j'ai coupé la partie du sujet sur les claviers et l'ai copiée ici.
pour le sujet le MacBook Air, c'est par là :
http://www.powerbook-fr.com/forum/viewtopic.php?p=187925#187925
_________________
Vincent
MacBook Pro Retina 15" mi-2014 Core i7 2,5GHz 16 Go 512 Go (SSD) NVIDIA GeForce GT 750M macOS X 14.5
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM Yahoo Messenger MSN Messenger
ThiGre
PowerBook de Basane
PowerBook de Basane


Inscrit le: 24 Mai 2005
Messages: 316
Localisation: Grenoble

MessagePosté le: Sam 19 Jan 2008 à 10:48    Sujet du message: Répondre en citant

jeanba3000 a écrit:

Combien ici ont appris à saisir au clavier sans le regarder avec leurs dix doigts dans les règles de l'art ? (moi, rare vestige de ma première, et ça épate toujours mon entourage)

Moi ! D'abord sur un AZERTY à la fin des années 80, puis sur un QWERTY au milieu des années 90. J'ai ensuite taper des km et des km de rapports, de lettres, de cours, de présentations Powerpoint, etc, etc dans les 2 langues (fr, en)...

jeanba3000 a écrit:

Et je reste à penser que les principaux facteurs de lenteur sont la dextérité et les habitudes de l'opérateur. Une secrétaire qui connaît par cœur son clavier, même azerty, sera plus rapide et moins fatiguée que la plupart d'entre nous pour une même masse de travail.


Sans être professionnel de la frappe, j'ai pratiqué environ 10 ans d'AZERTY, puis 10 ans de QWERTY toujours sur un clavier Apple Very Happy
Je ne retournerais à l'AZERTY pour écrire en français... Essaie et tu verras !

Quand à la rapidité de frappe des professionnelles, je suis d'accord car quand on tape vite, on tape vite... Mais le syndrome métacarpien arrive plus fréquemment quand on doit écarter les doigts plus fréquemment et plus violemment.
Mais le mieux est toujours d'essayer plutôt que de "rester à penser".
Je ne suis pas le seul à être passé au clavier US-internationnal ici et à y trouver un certain confort, voire un confort certain.
Very Happy

Ceci dit, il en faut pour tous les goûts, et je ne veux surtout faire aucun prosélytisme Smile
_________________
MBP 15.4" SSD+HD, 1.8.5 + Mavericks GM
"La théorie, c'est quand on sait tout et que rien ne fonctionne.
La pratique, c'est quand tout fonctionne et que personne ne sait pourquoi." Albert Einstein
[/color]
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM
blackjmac
Modérateur


Inscrit le: 04 Jan 2005
Messages: 16711
Localisation: /Library/Scripts/

MessagePosté le: Sam 19 Jan 2008 à 11:17    Sujet du message: Répondre en citant

ce qui peut être plus drôle, c'est de mémoriser 3 différents claviers et là, je vous assure que vous regarderez le clavier, lors de la frappe (je pratique ça assez souvent, pour ne pas dire quasi-quotidiennement) Laughing
_________________
La mine d'or pour OS X - http://www.versiontracker.com/macosx/
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM Yahoo Messenger
ThiGre
PowerBook de Basane
PowerBook de Basane


Inscrit le: 24 Mai 2005
Messages: 316
Localisation: Grenoble

MessagePosté le: Sam 19 Jan 2008 à 14:21    Sujet du message: Répondre en citant

blackjmac a écrit:
ce qui peut être plus drôle, c'est de mémoriser 3 différents claviers et là, je vous assure que vous regarderez le clavier, lors de la frappe (je pratique ça assez souvent, pour ne pas dire quasi-quotidiennement) Laughing


C'est effectivement le pire, bon courage... Cool

Je suis toujours surpris que mes login-mots de passe ne marchent pas du premier coup sur les Macs de mes collègues, avant de m'apercevoir que j'ai taper en QWERTY sur leur AZERTY, puis quand je reviens sur mes machines, je continue l'AZERTY avant de voir que ça pas Very Happy
_________________
MBP 15.4" SSD+HD, 1.8.5 + Mavericks GM
"La théorie, c'est quand on sait tout et que rien ne fonctionne.
La pratique, c'est quand tout fonctionne et que personne ne sait pourquoi." Albert Einstein
[/color]
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM
jeanba3000
PowerBook d'Or
PowerBook d'Or


Inscrit le: 10 Fév 2003
Messages: 511
Localisation: paname

MessagePosté le: Dim 20 Jan 2008 à 19:31    Sujet du message: Répondre en citant

J'ai commencé à regarder le site sur le dvorak, la petite BD notamment, très bien faite, et cette solution est vraiment séduisante en plus d'être intellectuellement pertinente et sérieuse. Comme ça semble bien fait et par une communauté de motivés, il existe bien entendu une adaptation française que j'ai très envie d'essayer.
_________________
::: jeanba ::: work ::: photo :::

Il existe une malédiction qui dit : « Puisses-tu vivre des moments passionnants. »
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Tout sur les MacBook Index du Forum -> MacBar Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Pour soutenir le développement du site, passez par ici pour faire vos achats AppleStore
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com