LEOPARD problème anglais français

[Cyrillo]

bjr,

je voulais savoir s'il etait normal d'avoir des fonctions qui s'affichent en anglais genre quand je ferme les sessions j'ai pas à l'ecran "re démarrer" mais restart sleep etc... j'ai un leopard original reçu avec ma machine pour info
_________________
Macbook Pro RETINA 15 1TO SSD 16GO RAM
OS X EL CAPITAN


IPHONE 6S 64GO , touchpad, ipad pro 9.7 128go, ipod et cie...

[blackjmac]

t'aurais pas fait l'installation initiale en anglais pour passer en français ensuite par hasard ?
_________________
La mine d'or pour OS X - http://www.versiontracker.com/macosx/

[Cyrillo]

Je pense pas jai fait l install en french mais quand je rentre dans ma session tout est en français j'ai la pomme avec a propos... C'est quand je sors uniquement de la session que j'ai de l'anglais
_________________
Macbook Pro RETINA 15 1TO SSD 16GO RAM
OS X EL CAPITAN


IPHONE 6S 64GO , touchpad, ipad pro 9.7 128go, ipod et cie...

[blackjmac]

justement - sur le tout premier écran, par défaut, il propose l'installation en anglais. Ensuite, on peut changer la langue d'utilisation sans aucun souci. Pour l'écran de démarrage, c'est la langue du root qui devrait être changée mais est-ce que ça vaut le coup de se prendre la tête pour si peu ?
_________________
La mine d'or pour OS X - http://www.versiontracker.com/macosx/

[Cyrillo]

tu as raison c'est se prendre la tête pour pas grand chose
_________________
Macbook Pro RETINA 15 1TO SSD 16GO RAM
OS X EL CAPITAN


IPHONE 6S 64GO , touchpad, ipad pro 9.7 128go, ipod et cie...