AideAide   RechercherRechercher   Liste des MembresListe des Membres   Groupes d'utilisateursGroupes   S'enregistrerS'enregistrer   ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 
Soutenez-nous en faisant vos achats AppleStore via cette bannière

clavier suisse français

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Tout sur les MacBook Index du Forum -> Forum générique PowerBook G4
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
pierreL
PowerBook de Muguet
PowerBook de Muguet


Inscrit le: 23 Avr 2004
Messages: 136
Localisation: Ile de France

MessagePosté le: Mer 06 Juil 2005 à 7:53    Sujet du message: clavier suisse français Répondre en citant

bonjour,

une clavier suisse français, ça veut dire quoi, on me propose un portable avec un tel clavier ?

j'utilise un clavier français

merci

pierreL


Dernière édition par pierreL le Mer 06 Juil 2005 à 12:05; édité 1 fois
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
lpascalon
Administrateur


Inscrit le: 30 Nov 2002
Messages: 31866
Localisation: Toulouse

MessagePosté le: Mer 06 Juil 2005 à 8:22    Sujet du message: Répondre en citant

Le clavier suisse c'est un qwertz, le suisse francais est peut etre le même avec les accents Confused
_________________
Ludovic
Evitez de m'envoyer des messages perso sur le forum. Je préfère les mails.

MBP M1 16", 16 Go, SSD 512 Go
iMac 27" 2,9 GHz, 16 Go, 3 To FusionDrive
iMac G4 24" 1,6 Ghz, 1 Go, SuperDrive
iPhone 12 mini 128 Go
iPad Pro 11", iPad mini Cellular...


Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail Visiter le site web de l'utilisateur Adresse AIM Yahoo Messenger
ThiGre
PowerBook de Basane
PowerBook de Basane


Inscrit le: 24 Mai 2005
Messages: 316
Localisation: Grenoble

MessagePosté le: Mer 06 Juil 2005 à 10:09    Sujet du message: Répondre en citant

Le clavier Suiss'French est un clavier qwertz (même pas qwerty), avec les accents à, é, è en bout de ligne à droite (2nde et 3ème ligne) et les ü, ö et ä sur les mêmes touches après appuis de shift; les chiffres en direct (pas de shift pour taper un chiffre sur le clavier alphanumérique). Il a aussi les ¨ et ˆ en accès direct sur le coté droit (1ère et 2nde ligne) pour faciliter l'écriture Allemande des Umlauts et Française des circonflexes. Bref il faut bien jongler avec et on n'a vraiment pas l'habitude car c'est entre l'AZERTY et le QWERTY.
_________________
MBP 15.4" SSD+HD, 1.8.5 + Mavericks GM
"La théorie, c'est quand on sait tout et que rien ne fonctionne.
La pratique, c'est quand tout fonctionne et que personne ne sait pourquoi." Albert Einstein
[/color]
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM
ONS99
PowerBook de Chêne
PowerBook de Chêne


Inscrit le: 16 Juin 2004
Messages: 839
Localisation: Chamonix et encore un peu Bretagne

MessagePosté le: Mer 06 Juil 2005 à 10:21    Sujet du message: Répondre en citant

En effet, malgré que la confédération soit multilingue, il n'y a pas vraiment un clavier différent par langue mais un clavier unique.

Cf wikipédia à ce sujet : http://fr.wikipedia.org/wiki/QWERTZ .
_________________
Éric
Côté obscur le jour, côté éclairé la nuit
Déballage de matos : Alu 15.2"-1.25 GHz-512 Mo-80 Go 5400 t/min, LaCie PocketDrive 40 Go, LaCie d2 Extreme 250 Go, moniteur CRT 21" HP1110, imprimante Canon Pixma IP4000R, scanner Epson Perfection 1200U, borne Airport Extreme blanche, modem Thomson ST 510, tablette Wacom Graphire 1ère génération, télécommande ATI Remote Control, PDA Clié TH55, phone SE T610, APN Minolta Dimage A2 et Dynax 7D, .Mac
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
pierreL
PowerBook de Muguet
PowerBook de Muguet


Inscrit le: 23 Avr 2004
Messages: 136
Localisation: Ile de France

MessagePosté le: Mer 06 Juil 2005 à 11:19    Sujet du message: Répondre en citant

merci

et c'est compliqué de repasser en francais ?

pierreL
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ONS99
PowerBook de Chêne
PowerBook de Chêne


Inscrit le: 16 Juin 2004
Messages: 839
Localisation: Chamonix et encore un peu Bretagne

MessagePosté le: Mer 06 Juil 2005 à 11:31    Sujet du message: Répondre en citant

D'un point de vue logiciel, non. Tu vas dans la préférences système appelée International, onglet "Menu Saisie" et tu sélectionnes le clavier Français (de France Wink ). Ou tu vas directement dans le petit drapeau de la barre de menu si tu l'as affiché.

D'un point de vue matériel, c'est plus compliqué. Soit tu y vas avec de petits autocollants sur les touches (!!), soit tu changes les touches. Je ne peux pas t'en dire plus, je n'ai pas essayé, mais il ne semble pas super simple de trouver ces touches (sans parler de les changer…).
_________________
Éric
Côté obscur le jour, côté éclairé la nuit
Déballage de matos : Alu 15.2"-1.25 GHz-512 Mo-80 Go 5400 t/min, LaCie PocketDrive 40 Go, LaCie d2 Extreme 250 Go, moniteur CRT 21" HP1110, imprimante Canon Pixma IP4000R, scanner Epson Perfection 1200U, borne Airport Extreme blanche, modem Thomson ST 510, tablette Wacom Graphire 1ère génération, télécommande ATI Remote Control, PDA Clié TH55, phone SE T610, APN Minolta Dimage A2 et Dynax 7D, .Mac
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer un e-mail
Cyrillo
PowerBook Duo 230
PowerBook Duo 230


Inscrit le: 10 Juin 2005
Messages: 2013
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mer 06 Juil 2005 à 15:55    Sujet du message: Clavier QWERTZ Répondre en citant

J'ai achete un powerbook G4 titanium avec un tel clavier et j'ai aucun souci!Mais bon je connais le clavier par coeur j'ai pris des cours de dactylo etant jeune Laughing mais si tu connais pas les touches tu vas un peu galerer...ou sinon comme disait quelqu'un d'autre tu changes le clavier Confused ou sinon tu mets des autocollants mini comme pense bete...Smile
Revenir en haut de page
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web de l'utilisateur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Tout sur les MacBook Index du Forum -> Forum générique PowerBook G4 Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Pour soutenir le développement du site, passez par ici pour faire vos achats AppleStore
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com