Dictionnaire en ligne ?

[Midori]

Hello tous,

Je recherche un dictionnaire allemand-français et retour en ligne. Je m'explique:

- ce bon vieux Pons ( http://www.ponsline.de/cgi-bin/wb/wb.pl ) a pêté un câble et ne fonctionne plus
- LEO ( http://dict.leo.org/?lang=de&lp=frde ) ne précise pas le sens des mots, uniquement leur traduction directe

Or pour mon job actuel j'ai aussi besoin du sens précis des mots pour savoir quelle traduction prendre dans le contexte. Donc si quelqu'un a...

Accéssoirement, je poste ça là, mais si un admin pense que ça irait mieux dans le ibar ou autre...

Midori...
_________________
- L'encyclo de Mido
- Ludivers, le club
- L'atelier de Myrdin

[Philpask]

Dans les widget, tu as un traducteur
sinon, passe par systran.

[Midori]

Pas encore installé la 10.4 :P j'attends justement pour diverses raisons d'avoir fini ces satanées transcriptions pour le faire, donc ^^;

Mais tu n'as pas bien saisi ma demande: un dictionnaire qui traduit le mot j'ai déjà, mais ce qui me manque c'est l'équivalent de Pons, qui donne aussi le sens du mot....

Midori
_________________
- L'encyclo de Mido
- Ludivers, le club
- L'atelier de Myrdin

[Philpask]

ah ok ok ok ....alors
http://www.ultralingua.com/fr/index.php

j'en vois pas d'autres... surtout en ligne.

[ale]

J'en profite pour demander si y a pas une solution pour franciser Dictionary dans Tigrou ou si on peut pas, comment le virer proprement.
C'est con d'avoir ce superbe logiciel et de pas pouvoir s'en servir !
_________________
PowerBook G4 17" - 1.5 GHz - 512 Mo - OS 1O.4.4 - Un pc avec Ubuntu/XP/Vista en triple boot
www.mouton-noir.net

[enee]

[ale]

[blackjmac]

Dictionnary est un widget. C'est Dashboard qui est une appli dans le dossier /Applications !
_________________
La mine d'or pour OS X - http://www.versiontracker.com/macosx/

[enee]

[enee]

[ale]

pourquoi j'ai une icone (dans mes applications) qui ressemble à un dico (pour moi plus à une petite bible) et qui s'appelle Dictionary. Et que si je clic dessus, l'icone apparait dans mon dock et une fenêtre apparait dont le titre est Dictionary and Thesaurus. Sur la barre du haut c'est ecrit Dictionary !!!!

Sans vouloir insister ça ressemble pas à un widget !
_________________
PowerBook G4 17" - 1.5 GHz - 512 Mo - OS 1O.4.4 - Un pc avec Ubuntu/XP/Vista en triple boot
www.mouton-noir.net

[enee]

[blackjmac]

comme d'habitude - son casque doit le gêner ou c'est sa feuille qui est trop forte

Ale - Effectivement, c'est bien une application mais tu voulais le supprimer. En premier, tu dois virer le widget !
_________________
La mine d'or pour OS X - http://www.versiontracker.com/macosx/

[ale]

J'ai lu avec le ET ! Mais ma réponse était déjà envoyée ! Merci Enée
_________________
PowerBook G4 17" - 1.5 GHz - 512 Mo - OS 1O.4.4 - Un pc avec Ubuntu/XP/Vista en triple boot
www.mouton-noir.net

[Philpask]

C'est une appli ET un widget... les 2 quoi... Enee te l'as dit... écoutes !!!

[ale]

[blackjmac]

Remets ton casque, on te l'a déjà dit, Ale
_________________
La mine d'or pour OS X - http://www.versiontracker.com/macosx/

[ale]

Même pas peur ET même pas mal !
_________________
PowerBook G4 17" - 1.5 GHz - 512 Mo - OS 1O.4.4 - Un pc avec Ubuntu/XP/Vista en triple boot
www.mouton-noir.net

[blackjmac]

pas encore
_________________
La mine d'or pour OS X - http://www.versiontracker.com/macosx/

[ale]

_________________
PowerBook G4 17" - 1.5 GHz - 512 Mo - OS 1O.4.4 - Un pc avec Ubuntu/XP/Vista en triple boot
www.mouton-noir.net